¿Qué información debe incluirse en un volante funerario?
Un folleto funerario es uno de los materiales impresos más importantes que se utilizan para anunciar un servicio conmemorativo y rendir homenaje a un ser querido. Ya sea distribuidos en persona, enviados por correo o compartidos digitalmente, los folletos funerarios cumplen una función práctica y emotiva: informan a los asistentes sobre los detalles del servicio y honran la vida del difunto con dignidad y cariño.
Si se pregunta qué información debe incluir un volante para funeral, no está solo. A las familias a menudo les resulta difícil encontrar el equilibrio entre el tono emocional, la disposición del diseño y los detalles necesarios. Este artículo explica con precisión qué incluir en un volante para funeral y cómo estructurarlo, con ejemplos útiles y acceso a plantillas profesionales de The Funeral Program Site . También hemos incluido enlaces a colecciones de volantes para funerales editables para que pueda empezar a crear su homenaje de inmediato.
Por qué son importantes los volantes funerarios
Un folleto funerario comunica información esencial sobre un servicio conmemorativo o funeral. Además, ofrece una primera impresión del tono del evento, ya sea solemne, espiritual, festivo o tradicional. Los folletos diseñados profesionalmente ayudan a los asistentes a prepararse emocional y prácticamente para el servicio, a la vez que ofrecen un recuerdo entrañable que muchos atesoran mucho después del funeral.
Los folletos funerarios bien diseñados son concisos, respetuosos y personalizados. Ofrecen respuestas claras sobre cuándo, dónde y cómo se celebrará el servicio, y suelen incluir homenajes visuales o escritos al difunto.
Información esencial para incluir en un volante funerario
A continuación se muestra una lista de componentes clave que deben aparecer en casi todos los volantes de funeral, independientemente del estilo o el tema:
1. Nombre completo del fallecido
En la parte superior del volante, indique claramente el nombre completo de la persona homenajeada. Puede incluir apodos o títulos (p. ej., "Madre Amada", "Pastor", "Veterano") según el tono y la audiencia.
Ejemplo:
En memoria de Sarah Louise Whitmore
2. Fechas de nacimiento y muerte
Incluir las fechas de nacimiento y fallecimiento proporciona un contexto inmediato y ayuda a los invitados a reflexionar sobre la vida y el legado del individuo.
Ejemplo:
5 de enero de 1952 – 22 de agosto de 2024
También puedes incluir las etiquetas “Amanecer” y “Atardecer” si prefieres una expresión más simbólica.
3. Fotografía
Una foto de alta calidad es un punto de referencia visual que le da al volante un toque personal y emotivo. Las mejores plantillas para volantes funerarios reservan un espacio destacado para una imagen centrada o enmarcada del ser querido.
Usa una foto donde la persona esté sonriendo, relajada o haciendo algo que le encanta. Asegúrate de que la imagen sea nítida, esté bien iluminada y tenga alta resolución para evitar impresiones granuladas.
Para obtener plantillas que se adapten a la ubicación ideal de las fotografías, visita esta colección seleccionada de folletos de DigitalOcean .
4. Detalles del servicio
Esta sección responde a las preguntas de "cuándo" y "dónde". Debe ser fácil de encontrar y estar claramente formateada con la siguiente información:
-
Fecha del funeral o servicio conmemorativo
-
Hora de inicio
-
Nombre y dirección del lugar
-
Datos de recepción (si corresponde)
Ejemplo:
Servicio de celebración de la vida
Sábado 31 de agosto de 2024
11:00 a. m.
Iglesia de San Lucas, 123 Grace Avenue, Houston, TX
A continuación tendrá lugar la recepción en el salón de reuniones.
Las plantillas de esta galería de folletos de S3 Europe ofrecen un formato que garantiza la claridad de estos detalles importantes.
5. Párrafo breve de homenaje u obituario
Un breve párrafo de homenaje ofrece a los invitados una visión de la vida, la personalidad y el impacto del difunto. Sea emotivo pero conciso; no pretende ser un obituario completo.
Ejemplo:
Sarah Whitmore fue una esposa devota, una abuela cariñosa y una artista talentosa, cuyo espíritu alegre conmovió a todos los que conoció. Amaba la jardinería, la acuarela y su coro dominical.
Esta sección a menudo la escribe un miembro de la familia o se crea con la ayuda de herramientas de escritura de inteligencia artificial que ofrece The Funeral Program Site .
6. Poema, cita o escritura
Incluir un poema, una cita o un versículo bíblico significativo le da un toque emotivo al folleto. Elija algo que refleje las creencias o la personalidad del ser querido.
Ejemplos:
-
“El Señor es mi pastor; nada me faltará…” – Salmo 23
-
“Los que amamos no se van; caminan junto a nosotros todos los días”.
-
Una línea de su poema o canción favorita
7. Elementos de diseño y temas
Aunque no se trata de "información" en el sentido tradicional, las decisiones de diseño, como las imágenes de fondo, los bordes y las paletas de colores, ayudan a definir el tono del folleto. Algunos diseños populares de folletos funerarios incluyen:
-
Motivos florales (rosas, lirios, flores de cerezo)
-
Imágenes religiosas (cruces, palomas, vidrieras)
-
Fondos de cielo o naturaleza
-
Diseños minimalistas en blanco y negro
Todas estas opciones se pueden encontrar en folletos preformateados como los de la biblioteca de folletos FPS Cloud Flyer , que están diseñados para ser editables, imprimibles y tener un estilo elegante.
Detalles opcionales que puede incluir
Si bien no es obligatorio, también puede incluir la siguiente información si el espacio lo permite:
– Nombres de los oficiantes o ponentes
Enumere quién dará el elogio, leerá las Escrituras o dirigirá las oraciones.
– Código de vestimenta
Especialmente importante para servicios temáticos o formales.
– Información sobre donaciones o obras de caridad
Incluya contribuciones conmemorativas sugeridas en lugar de flores.
Ejemplo:
En lugar de flores, se pueden hacer donaciones a la Sociedad Estadounidense del Cáncer en nombre de Sarah.
– Agradecimientos o notas de agradecimiento
Algunas familias optan por incluir un breve mensaje de agradecimiento al final del volante.
Cómo estructurar el diseño de un volante funerario
Para garantizar que el folleto se vea organizado y fácil de leer, siga este formato de diseño general:
-
Sección superior:
-
“En memoria amorosa” o un título similar
-
Nombre completo
-
Fechas
-
Foto principal
-
-
Sección media:
-
Información de servicio
-
Párrafo breve de obituario o homenaje
-
-
Sección inferior:
-
Poema, verso o cita
-
Agradecimientos opcionales o información de donaciones
-
-
Detalles de diseño:
-
Utilice un fondo de buen gusto
-
Limítese a 1 o 2 fuentes
-
Mantenga el espaciado limpio y consistente
-
Puede ahorrar tiempo si comienza con una plantilla de volante funerario prediseñada que ya incluye estos elementos de diseño en formato editable.
Dónde encontrar plantillas de volantes funerarios que incluyan estos elementos
Crear un volante desde cero puede ser difícil en momentos de duelo. Por eso, The Funeral Program Site ofrece plantillas descargables para volantes funerarios con todas estas secciones predefinidas. Simplemente complete la información e imprima o comparta digitalmente.
Aquí hay tres fuentes confiables para folletos funerarios con formato profesional:
🔗 Plantillas alojadas en DigitalOcean
Perfecto para descargas inmediatas. Ofrece temas que van desde clásicos hasta florales.
Colección de folletos de S3 Europa
Proporciona acceso a folletos diseñados con buen gusto con fácil personalización de textos y fotografías.
Página de folletos de IBM Cloud
Ideal para folletos imprimibles con instrucciones integradas para principiantes.
Todas las plantillas son compatibles con Microsoft Word, Apple Pages y Google Docs; no se necesita experiencia en diseño.
Reflexiones finales: Que el folleto refleje una vida bien vivida
Un folleto funerario es más que un simple aviso: es un homenaje visual y escrito que ofrece consuelo, comparte detalles y preserva el recuerdo de alguien especial. Incluir la información correcta en el folleto garantiza que los invitados se sientan informados, bienvenidos y conectados emocionalmente.
Un volante funerario bien diseñado se convierte en un recuerdo preciado que familiares y amigos podrán conservar durante años. Con la ayuda de las plantillas optimizadas con IA y los diseños preformateados de The Funeral Program Site , podrá centrarse en celebrar una vida en lugar de preocuparse por el diseño o el formato del texto.
✅¿Listo para comenzar?
Comience por elegir un folleto funerario diseñado profesionalmente de estas colecciones confiables:
Cada folleto es personalizable, imprimible y diseñado respetuosamente para ayudarle a compartir el recuerdo de una vida bien vivida.
